Please login to access this website.
La nostra missione è formare professionisti e aiutarli a realizzare i propri successi lavorativi. L’obiettivo dei nostri servizi è promuovere opportunità economiche per i nostri Utenti e creare un sano spazio dove aziende e professionisti possano interfacciarsi per risolvere le reciproche necessità.
Quando utilizza i nostri Servizi, accetta tutti questi termini. Il Suo utilizzo dei nostri Servizi è inoltre soggetto alla nostra Informativa sui cookie e alla nostra Informativa sulla privacy , concernente il modo di raccolta, utilizzo, condivisione e conservazione delle Sue informazioni personali.
Attraverso l’iscrizione, la registrazione o anche accedendo o utilizzando i nostri servizi (descritti di seguito), Lei accetta di stipulare un contratto giuridicamente vincolante con Levelapp (anche se utilizza i nostri Servizi per conto di un’azienda). Se non accetta il presente Contratto, non clicchi su “Iscriviti ora” (o simile) e non acceda o utilizzi in altro modo nessuno dei nostri Servizi. Qualora Lei voglia risolvere il presente Contratto, potrà farlo in qualsiasi momento chiudendo il Suo account e smettendo di accedere ai nostri Servizi o utilizzarli.
Il Contratto, l’informativa privacy e la cookie policy potrebbero essere soggette a modifiche. L’Utente sarà informato tramite i nostri Servizi, o altri mezzi, per poter visionare le modifiche prima che diventino effettive. L’Utente informato delle modifiche, le quali non possono avere efficacia retroattiva, può liberamente cancellare il proprio account ove non intenda aderirvi. Se dopo la pubblicazione o l’invio di un avviso relativo alle modifiche apportate ai presenti termini e condizioni continuerà a utilizzare i nostri Servizi, riterremo da Lei accettati i termini e le condizioni aggiornati a partire dalla data in cui sono entrati in vigore.
Il seguente Contratto, nonché eventuali termini di utilizzo, saranno applicati sia agli utenti registrati ai nostri Servizi che agli utenti non registrati (c.d. “Visitatori”) per quanto attiene all’utilizzo della piattaforma e allo sfruttamento dei materiali forniti.
Il contratto viene stipulato con Nabla S.r.l., titolare e responsabile del trattamento dei dati acquisiti in relazione alle attività svolte sulla piattaforma Levelapp.
In qualità di Visitatore o Utente dei nostri Servizi, la raccolta, l’utilizzo e la condivisione dei Suoi dati personali sono soggetti alla presente Informativa sulla privacy , che include la nostra Informativa sui cookie.
Ci avvaliamo della facoltà di modificare o interrompere qualsiasi Servizio o modificare i nostri prezzi prospetticamente. Nabla S.r.l. si riserva la facoltà, inoltre, di modificare i prezzi dei servizi, diventando effettivi dopo un ragionevole lasso temporale e nella misura consentita dalla legge.
Non possiamo garantire di conservare o continuare a mostrare le informazioni e i contenuti che Lei ha pubblicato. La conservazione dei dati avviene secondo norme di legge e secondo quanto indicato nell’informativa privacy. Levelapp non è un servizio di archiviazione. Lei accetta che non esista per noi l’obbligo di archiviare, gestire o fornirLe una copia di contenuti o informazioni forniti da Lei o terzi, salvo nella misura richiesta dalla legge applicabile e come indicato nella nostra Informativa sulla privacy.
I Servizi non possono essere utilizzati da persone di età inferiore ai 14 anni.
Per utilizzare i Servizi, Lei accetta quanto segue:
La creazione di un account con informazioni false rappresenta una violazione dei nostri termini e condizioni, inclusi gli account registrati per conto di terzi o di persone di età inferiore ai 14 anni.
“Età minima” significa 14 anni. Tuttavia, se la legge richiede che Lei debba avere un’età maggiore affinché Nabla S.r.l. Le possa legalmente fornire i Servizi senza il consenso parentale (incluso l’utilizzo dei Suoi dati personali), allora l’Età minima sarà quella stabilita dalla legge.
Lei non condividerà il Suo account con altre persone e rispetterà le nostre regole e la legge.Gli Utenti possono essere titolari di un account e questo deve riguardare la propria persona con dati veritieri. Lei accetta di:
Costituiscono attività vietate e sanzionabili:
Lei è responsabile di qualsiasi cosa accada tramite il Suo account a meno che non lo chiuda o comunichi eventuali abusi.
Tra Lei e gli altri (incluso il Suo datore di lavoro) l’account appartiene a Lei. Tuttavia, se i Servizi sono stati acquistati da un’altra parte affinché Lei li utilizzi (ad es. la licenza di Recruiter acquistata dal Suo datore di lavoro), la parte che paga tale Servizio ha il diritto di controllare l’accesso a tale Servizio pagato, e di ottenere dei report sull’utilizzo da parte Sua dello stesso, senza tuttavia avere diritti sul Suo account personale.
Lei può cancellare in autonomia il suo account accedendo alla relativa sezione sulla piattaforma Levelapp.
Lei adempierà i Suoi obblighi di pagamento e accetta che noi conserviamo le Sue informazioni di pagamento. È consapevole del fatto che potrebbero essere aggiunte spese e tasse ai nostri prezzi.
I rimborsi sono soggetti alla nostra informativa. Il mancato pagamento potrebbe essere causa di cessazione o interruzione del Suo utilizzo dei Servizi a pagamento. Inoltre, accetta quanto segue:
Lei accetta di ricevere da noi avvisi e messaggi attraverso i nostri siti Web e le nostre app e informazioni di contatto.
Lei accetta che possiamo inviarLe avvisi e messaggi nelle seguenti modalità:
Si raccomanda di tenere aggiornate le informazioni di contatto e di avvisare la segreteria in caso di modifica di recapiti per non perdere informazioni o avvisi.
Sulla piattaforma è possibile inviare messaggi e condividere informazioni in vari modi (ad esempio: tramite il Suo profilo, articoli, post nei gruppi, link ad articoli, offerte di lavoro e messaggi). Le informazioni e i contenuti che Lei condivide o pubblica potrebbero essere visualizzati da altri Utenti, Visitatori o da terzi (incluso all’esterno dei Servizi). L’Utente si assume tutta la responsabilità morale e giuridica (civile e penale) per quanto riguarda i contenuti che carica e divulga.
Non siamo obbligati a pubblicare alcuna informazione o contenuto sul nostro Servizio e possiamo rimuoverli a nostra sola discrezione, con o senza preavviso.
Diritti
Lei detiene la proprietà di tutti i contenuti, i commenti e le informazioni personali che ci fornisce, ma concede a Nabla S.r.l. anche una licenza non esclusiva per gli stessi. I contenuti e le informazioni che invia o pubblica sulla piattaforma Levelapp sono di Sua proprietà, e Lei concede a Nabla S.r.l. e sue affiliate la seguente licenza non esclusiva: un diritto trasferibile e sub-licenziabile, di utilizzare, copiare, modificare, distribuire, pubblicare e trattare informazioni e contenuti che Lei fornisce attraverso i nostri Servizi e i servizi di terzi, senza ulteriore consenso, avviso e/o remunerazione a Lei o a terzi.
I dati personali sono soggetti e trattati come esplicato nell’informativa privacy.
Questi diritti sono limitati nei modi seguenti:
Può interrompere questa licenza per un contenuto specifico eliminando tale contenuto dai Servizi o in generale chiudendo il Suo account, salvo:
Chiederemo il Suo consenso nel caso in cui volessimo concedere a terzi il diritto di pubblicare i Suoi post all’esterno dei Servizi. Tuttavia, se Lei sceglie di pubblicare un post come “pubblico”, abiliteremo una funzionalità che permette agli altri Utenti di incorporare detto post pubblico nei servizi di terze parti e consentiremo ai motori di ricerca di far sì che detti contenuti pubblici possano essere trovati attraverso i loro servizi.
Sebbene possiamo cambiare e apportare modifiche al formato dei Suoi contenuti (come tradurli o trascriverli, modificarne le dimensioni, il layout o il tipo di file, o rimuovere i metadati), non modificheremo il significato della Sua espressione.
Lei accetta che possiamo accedere, conservare, trattare e utilizzare tutte le informazioni e tutti i dati personali che Lei fornisce in conformità con i termini e condizioni dell’Informativa sulla privacy e le Sue scelte.
Suggerimenti, recensioni e feedback relativi ai nostri Servizi possono essere utilizzati per qualsiasi scopo da Nabla S.r.l. senza corrisponderLe alcuna remunerazione.
Lei garantisce di fornire solo le informazioni e i contenuti che ha il diritto di condividere e che il Suo profilo Levelapp sia veritiero.
Lei accetta di fornire solo contenuti o informazioni che non violano la legge o i diritti di terzi (includendo i diritti di proprietà intellettuale).
Altri contenuti, siti e applicazioni
Alcune parti terze potrebbero offrire i propri prodotti e servizi attraverso i nostri Servizi. Noi non siamo responsabili delle attività di dette parti terze.
Utilizzando i Servizi, è possibile imbattersi in contenuti o informazioni che potrebbero essere inesatti, incompleti, tardivi, fuorvianti, illegali, offensivi o in altro modo dannosi. Nabla S.r.l. non può sempre prevenire il caricamento di contenuti inadatti sulla piattaforma Levelapp. L’utente è invitato a segnalare i contenuti in questione ai fini della relativa rimozione. In generale Levelapp esamina i contenuti forniti e pubblicati dai propri Utenti o da terzi sulla propria piattaforma, fermo restando che non si assume la responsabilità morale e giuridica degli stessi (la quale resta in capo al soggetto che ha caricato il relativo contenuto: Utente e terze parti).
Limiti
Nabla S.r.l. detiene il diritto di limitare la modalità in cui Lei si collega e interagisce sui nostri Servizi. Si riserva inoltre il diritto di limitare il Suo utilizzo dei Servizi, incluso il numero dei Suoi collegamenti e la Sua capacità di contattare altri Utenti. Nabla S.r.l. si riserva il diritto di limitare, sospendere o chiudere il Suo account nel caso in cui Lei stia violando il presente Contratto o la legge, ovvero che stia utilizzando i Servizi in modo inappropriato o improprio. Nabla S.r.l. si riserva la facoltà di escludere il Partecipante dal corso (e di inibirgli l’uso della piattaforma Levelapp) ove questi adotti, sul sito web o nei propri locali, comportamenti rivolti a disturbare il normale svolgimento delle lezioni. Gli sarà inoltre inibito l’uso della piattaforma online ove ne faccia un uso improprio, illecito o comunque non conforme alle Condizioni Generali a cui il Partecipante aderisce in fase di registrazione e seguenti.
Diritti di proprietà intellettuale
Nabla S.r.l. si riserva tutti i diritti di proprietà intellettuale per quanto attiene ai suoi Servizi.
Trattamento automatizzato
Potremmo utilizzare le informazioni e i dati che Lei fornisce e che noi abbiamo sugli Utenti per segnalare collegamenti, contenuti e funzionalità di rilievo. Mantenendo il Suo profilo accurato e aggiornato ci aiuta a rendere dette segnalazioni più precise e rilevanti.
Nabla S.r.l. esclude la propria responsabilità legale per quanto attiene alla qualità, sicurezza, continuità e affidabilità dei propri Servizi. Per quanto consentito dalla legge applicabile, Nabla S.r.l. non riconosce alcuna garanzia implicita o legale, comprese le garanzie implicite di titolo, accuratezza dei dati, assenza di violazioni, commerciabilità o idoneità per uno scopo specifico.
Per quanto consentito dalla legge (salva sottoscrizione di altro accordo che prevalga sul presente contratto), Nabla S.r.l. non risponde, in relazione al presente contratto, per perdite di profitti o opportunità commerciali, reputazione (ad esempio, dichiarazioni offensive o diffamatorie), perdite di dati (ad esempio, non disponibilità o perdita, utilizzo di o modifiche alle sue informazioni o ai suoi contatti), o qualsivoglia danno indiretto, accidentale, consequenziale, speciale o punitivo.
Nabla S.r.l. non risponde nei Suoi confronti, in relazione al presente contratto, per qualsivoglia importo che ecceda le eventuali tariffe totali da lei pagate o da pagare (iva esclusa) a Nabla S.r.l. per i servizi durante il periodo di validità del presente contratto.
La limitazione di responsabilità è parte della base dell’accordo tra Lei e Nabla S.r.l. e si applica a tutte le rivendicazioni di responsabilità anche se Nabla S.r.l. è al corrente della possibilità di tali danni, e anche se queste azioni non raggiungono il loro scopo essenziale.
Recesso dal corso: si rinvia per la relativa disciplina al punto 2 del modulo di iscrizione scaricabile qui.
Recesso dalla piattaforma: Lei può risolvere questo Contratto in qualsiasi momento inviando un avviso alla controparte. In caso di risoluzione, Lei perde il diritto di accedere o utilizzare i Servizi. Le seguenti condizioni rimangono valide dopo la risoluzione:
Nabla S.r.l. si impegna a collaborare, qualora necessario, con le Autorità competenti e le Autorità di risoluzione di cui, rispettivamente, all’articolo 65, paragrafo 3, della direttiva 2013/36/UE e all’articolo 63, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 2014/59/UE, al fine della raccolta di informazioni e per l’effettuazione di indagini.
Nabla S.r.l. concederà alle Autorità competenti, in seguito a richiesta formale delle stesse, accesso illimitato a tutte le informazioni necessarie per l’effettuazione degli audit e, in particolare, concede: a) Il pieno accesso a tutti i locali dove vengono erogati i servizi di cui al Contratto da parte di Nabla S.r.l., alle aree operative dove sono presenti i server, durante l’orario di lavoro; b) Di effettuare ispezioni senza limitazioni; c) Di visionare ed esaminare tutti i documenti scritti ed elettronici relativi alle attività svolte; d) Di richiedere le necessarie informazioni. Resta inteso che qualsiasi verifica condotta ai sensi del presente articolo dovrà essere eseguita in maniera tale da non interferire con il normale corso delle attività di Nabla S.r.l. e fornendo a quest’ultima un ragionevole preavviso.
Nabla S.r.l. e Cliente dichiarano che al momento della stipula del Contratto non sono presenti, o comunque conosciuti, conflitti di interesse. Ove durante la vigenza del Contratto dovesse determinarsi una circostanza che possa far ritenere esistente o potenzialmente esistente un conflitto di interessi fra le parti, ciascuna delle parti dovrà comunicare all’altra per iscritto tale circostanza. Le parti, entro 15 giorni dalla ricezione della comunicazione, dovranno confrontarsi per valutare la circostanza al fine di adottare idonee soluzioni per tutelare i reciproci interessi. Nel caso in cui il conflitto di interesse sia ritenuto tale da incidente sulla relazione fra le parti o sull’adempimento del Contratto, il Cliente notificherà (ai recapiti indicati nella sezione “contatti”) la sussistenza di tale Circostanza e decorsi 15 giorni da tale notifica, avrà diritto di recedere dal Contratto con il solo obbligo di versare il corrispettivo relativo per i servizi che sono stati ad esso prestati.
È fatto divieto per le Parti ogni forma di comunicazione o divulgazione, anche per interposta persona, di qualsiasi notizia, informazione e documentazione comunque appresa e ottenuta
in occasione dell’esecuzione del Contratto (e per la durata del periodo di anni due, conseguenti alla cessazione del contratto) e che Nabla S.r.l. abbia classificato come “riservata” o “confidenziale”, anche ove non si tratti di veri e propri segreti industriali, sia che tale notizia, informazione e documentazione sia attinente alle Parti, quanto se riguardante imprese clienti e/o fornitrici delle Parti, salvo: a) quanto espressamente richiesto dall’esecuzione del Contratto; b) espressa autorizzazione scritta dell’altra Parte; c) quando le Parti siano a ciò obbligate per legge e/o per provvedimento dell’autorità amministrativa e/o giudiziaria.
Per qualsiasi controversia (ad esempio riguardante singoli corsi oppure per quanto riguarda l’utilizzo e l’applicazione della Piattaforma Levelapp) è esclusivamente competente il Foro di Roma, con esclusione di ogni altro Foro.
In caso di inerzia a seguito di violazione da parte di Nabla S.r.l. del presente Contratto, non implica che essa abbia rinunciato al proprio diritto di dare esecuzione allo stesso. Lei non può assegnare o trasferire il presente Contratto (o la Sua adesione o utilizzo dei Servizi) a terzi senza il nostro consenso. Tuttavia, Lei accetta che Nabla S.r.l. possa assegnare il presente Contratto alle sue affiliate o a una parte che lo acquista senza il Suo consenso.
Eventuali reclami possono essere inviati a info@levelapp.it
Eventuali richieste per ulteriori informazioni possono essere richieste a info@levelapp.it
Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 ed in relazione alle informazioni di cui si entrerà in possesso, ai fini della tutela delle persone e di altri soggetti in materia di trattamento di dati personali, si informa quanto segue:
Titolare del trattamento dei dati personali è Nabla S.r.l., sita in Via Vincenzo Tizzani 15, Roma, 00151
I dati saranno raccolti ed utilizzati per le seguenti finalità:
Non utilizziamo i tuoi dati per il targeting degli annunci o altri scopi commerciali.
I dati verranno trattati in modo lecito, secondo correttezza e con finalità legate alla prestazione dei servizi. In virtù della natura della prestazione offerta i dati saranno resi disponibili a terze parti solo ed esclusivamente nei casi in cui questo sia necessario all’adempimento della prestazione od ove sia imposto dalla legge. In quest’ultima ipotesi vi rientrano i casi in cui potremmo dover divulgare i tuoi dati personali a terze parti, come consulenti legali, forze dell’ordine od organismi governativi al fine di tutelare i nostri diritti ed interessi legittimi.
Nei casi in cui ciò non sia necessario, i dati personali verranno trattati e conservati all’interno dei server Nabla S.r.l., senza che vengano divulgati all’esterno e commercializzati, salvo esplicito consenso dell’interessato.
Elaboriamo i tuoi dati personali sulla base del fatto che tale trattamento è necessario per promuovere i nostri interessi legittimi, tra cui vi rientrano: fornire servizi efficaci e innovativi ai nostri utenti; rilevare, prevenire o affrontare frodi o problemi di sicurezza in relazione alla nostra fornitura di servizi; adempiere ad obblighi di legge.
L’interesse legittimo costituisce una base giuridica del trattamento e viene perseguito attraverso un processo di bilanciamento dei diritti di modo che i diritti degli interessati non siano pregiudicati. Il test comparativo è suddiviso in tre fasi:
1) accertamento dell’esistenza di un interesse legittimo da parte del titolare o dei terzi ai quali i dati saranno comunicati,
2) il trattamento dei dati deve essere necessario per tale interesse;
3) l’interesse del titolare del trattamento deve prevalere sugli interessi dell’interessato.
Esempi di dati che potremmo raccogliere:
I dati relativi ai metodi di pagamento sono criptati e tenuti presso terzi e non sono salvati presso Nabla S.r.l.
La mancata comunicazione dei dati obbligatori per il perseguimento dei fini del trattamento e dell’interesse legittimo potrebbe impedire lo svolgimento della prestazione di servizi a seconda del dato in questione.
La base giuridica è l’elemento che autorizza legalmente il trattamento dati e la cui assenza rende il trattamento stesso illecito. Basi giuridiche a cui ricorriamo:
1) Il consenso dell’interessato. Tramite il proprio consenso l’utente autorizza il trattamento dei propri dati con lo scopo di rendere possibile l’esecuzione della prestazione ed il corretto svolgimento dei servizi. Il consenso può essere più o meno ampio a seconda delle impostazioni selezionate dall’utente (ad esempio: l’iscrizione alla newsletter comporterà la possibilità di utilizzare l’indirizzo email fornitoci per inviare offerte promozionali, ecc..).
2) Esecuzione di un contratto o misure precontrattuali stipulato tra il Titolare e l’Interessato.
3) Adempimento ad obblighi di legge. Nabla S.r.l. si impegna anche in caso di comunicazione di dati a fini legali a rispettare il principio di minimizzazione.
4) Interesse legittimo (vedi sopra), anche in assenza di consenso ove esso risulti prevalente, a seguito di bilanciamento, rispetto ai diritti dell’interessato.
I dati che raccogliamo vengono archiviati presso data center forniti da terze parti e situati in Italia, da cui Nabla affitta uno spazio. Tuttavia, i server e le reti che si trovano all’interno di questi data center e su cui sono archiviati i dati personali sono di proprietà Nabla.
I dati saranno conservati per un periodo di tempo legato agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati e per consentire di utilizzare in maniera continuativa i servizi offerti. I dati personali che ci fornisci saranno conservati solo per il tempo necessario per adempiere ai nostri obblighi in relazione alla fornitura dei servizi. Nabla può continuare a conservare i dati personali per un periodo più lungo nella misura necessaria a proteggere i propri interessi legittimi in relazione a una potenziale responsabilità correlata ai nostri servizi e ai siti web.
Per qualsiasi altra informazione o chiarimento circa l’utilizzo dei dati personali o per esercitare diritti di limitazione e cancellazione dei suddetti, inviare una e-mail a info@nabla.it.
In ogni momento sarà possibile esercitare, ai sensi degli articoli dal 15 al 22 del Regolamento UE n. 2016/679, il diritto di:
Nabla S.r.l. non è provvista di alcun DPO, stante la non obbligatorietà della nomina. La designazione del DPO e la sua nomina formale sono trattate nell’art. 37 del GDPR (cui si rinvia) che elenca tutte le tipologie di organizzazione per cui la nomina è resa obbligatoria. Stante la natura dei dati trattati, la dimensione dell’ente e l’ambito operativo è stata ritenuta insussistente l’obbligatorietà di procede a tale nomina. Pur nella possibilità di procedere in tal senso, Nabla S.r.l. ritiene di aver adottato tutti gli strumenti idonei alla protezione dei dati personali dei propri Utenti e si dispensa dalla nomina di un Responsabile della protezione dei dati.
Nabla S.r.l. utilizza i cookie al fine di fornire ai propri utenti un’esperienza di navigazione personalizzata in modo che sia il più vicino possibile alle preferenze dell’utente e in modo tale che ad ogni visita del Sito non sia necessario inserire, nuovamente, le stesse informazioni. I cookie vengono utilizzati anche al fine di ottimizzare le prestazioni del Sito web: essi, infatti, rendono più facile sia la navigazione che la ricerca veloce di elementi specifici all’interno del Sito.
Nabla non fa utilizzo di cookie di profilazione. L’utente ha la piena possibilità di impostare le proprie preferenze “privacy”, in relazione all’installazione ed uso dei cookies, modificando le impostazioni del proprio browser. In particolare, l’utente può impostare la cosiddetta “navigazione in incognito”, in questo modo il browser interrompe la memorizzazione della cronologia dei siti visitati, delle password inserite, dei cookies e delle altre informazioni che generalmente vengono raccolte.
Nabla S.r.l. si impegna a trattare i dati in conformità con la disciplina dettata dal Regolamento UE 2016/679 e successivi aggiornamenti di legge, in attuazione dei principi di correttezza, chiarezza, trasparenza e minimizzazione, e ad aggiornare la propria privacy policy.
Per l’utilizzo della Piattaforma Levelapp, lo svolgimento dei relativi corsi e l’utilizzo delle funzioni ivi connesse vale quanto sopra affermato (anche per quanto attiene finalità e principi di trattamento) e si aggiunge quanto segue:
Nabla S.r.l. è titolare del trattamento dati per quanto riguarda la maggior parte dei suoi servizi.
Il soggetto presta il consenso al trattamento dei propri dati per quanto attiene allo svolgimento della prestazione (utilizzo della piattaforma e partecipazione ai corsi).
L’utente presta il proprio consenso al trattamento dei propri dati, anche ove sia prevista la videoregistrazione delle lezioni e l’immagine, la voce o altri tratti riconoscibili del medesimo soggetto appaiono nella stessa. Le videoregistrazioni potranno essere caricate per un periodo limitato all’interno della piattaforma per consentire ai corsisti di poterne prendere visione.
Per quanto riguarda i contenuti coperti da diritti di proprietà intellettuale, ad esempio foto e video (Contenuti IP), l’utente concede a Nabla S.r.l. le seguenti autorizzazioni, soggette alle impostazioni sulla privacy: l’utente concede una licenza non esclusiva, trasferibile, che può essere concessa come sottolicenza, libera da royalty e valida in tutto il mondo, per l’utilizzo di qualsiasi Contenuto IP pubblicato su Levelapp o in connessione con Levelapp (“Licenza IP”). Il Titolare resta l’Utente ma cede una licenza di utilizzo non esclusiva.
ULTIMO AGGIORNAMENTO: 30/10/2023